Nilaa is an Arabic name for girls that means water hyacinth, which is a group of beautiful flowering plants (scientific name Eichhornia). It is a variant of Nilah. It can also refer to a navy blue pigment extracted from said plants.