The meaning of Diyana is Diyana is an Avestan name that means giver of gifts, giver of charity, generous, benevolent. Avestan is an ancient language of Persian. This word is not related to the common Western name Diana which comes from Roman origins.